أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
дёргать
1. несов. перех. и неперех.
1) Тянуть, тащить что-л. рывками.
2) перех. Удалять что-л. откуда-л. рывком; выдергивать.
3) а) перех. Заставлять двигаться резко, толчками.
б) разг. Теребить, тормошить.
4) перен. разг. перех. Мешать кому-л., просьбами, придирками отвлекая от какого-л. дела.
5) неперех. Делать резкое движение какой-л. частью тела.
6) безл. неперех. О резкой, прерывистой, пульсирующей боли.
2. несов. неперех.
Издавать отрывистые, резкие звуки (о коростеле).
1) Тянуть, тащить что-л. рывками.
2) перех. Удалять что-л. откуда-л. рывком; выдергивать.
3) а) перех. Заставлять двигаться резко, толчками.
б) разг. Теребить, тормошить.
4) перен. разг. перех. Мешать кому-л., просьбами, придирками отвлекая от какого-л. дела.
5) неперех. Делать резкое движение какой-л. частью тела.
6) безл. неперех. О резкой, прерывистой, пульсирующей боли.
2. несов. неперех.
Издавать отрывистые, резкие звуки (о коростеле).
дергать
ДЁРГАТЬ, дёргаю, дёргаешь, ·несовер., кого-что.
1. Тянуть, тащить, рвать отрывистыми и резкими движениями. Дергать кого-нибудь за рукав. Дергать ручку двери. Дергать вожжи.
2. То же, что выдергивать
(·разг. ). Дергать гвозди. Дергать лён. Дергать зубы.
(·разг. ). Дергать гвозди. Дергать лён. Дергать зубы.
3. ·безл. О судорожных, нервных подергиваниях (·разг. ). Его всего дергает.
4. перен. Волновать, тревожить, выводить из равновесия чем-нибудь докучным, назойливым (·разг. ). Дергать кого-нибудь постоянными требованиями.
ДЕРГАТЬ
1. резко двигать какой-нибудь частью тела.
Д. бровью. Д. плечем.
2. тянуть, тащить резким, отрывистым движением.
Д. веревку. Д. за рукав.
3. о судорожных движениях или повторяющихся болевых ощущениях.
Его всего дергает. В ухе дергает.
4. (разг.) беспокоить, мешать кому-нибудь мелкими требованиями, придирками.
Д. подчиненных.
5. (разг.) выдергивать, удалять.
Д. зубы.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Но дёргать любимую во время переговоров и совещаний своими надрывными звонками - неправильно.
2. США стали дёргать за верёвочки, обостряя внутренние противоречия внутри Евросоюза: Германия и Польша, Франция и Прибалтика.
3. Нельзя же постоянно дёргать страну, в которой живут почти 300 млн. человек!
4. "Обычно детишки начинают нас за бороду дёргать, - рассказывает профессиональный Дед Мороз Дмитрий.
5. Для него великий город со всеми его сокровищами - не более чем джунгли, где побеждает тот, у кого длиннее когти и острее зубы, а люди, если им не удалось оседлать капризную Фортуну и тоже стать охотниками, - всего лишь жалкие марионетки, которых можно дёргать за ниточки, руководствуясь только собственными прихотями.
